દિલ્હીમાં ૧૮મા બ્રિક્સ સમિટ દરમિયાન વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ રશિયન રાષ્ટÙપતિ વ્લાદિમીર પુતિન સાથે દ્વિપક્ષીય બેઠક કરી હતી. બેઠક દરમિયાન અનેક મહત્વપૂર્ણ મુદ્દાઓ પર ચર્ચા થઈ હતી. બંને નેતાઓ લગભગ ૪૫ મિનિટ સુધી મળ્યા હતા. નરેન્દ્ર મોદી અને રશિયન રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુતિન ભારત મંડપમ ખાતે મળ્યા. બંને નેતાઓએ સંરક્ષણ, ઉર્જા, વેપાર, પરમાણુ ઉર્જા, અવકાશ અને રોજગાર સહિતના વિવિધ મુદ્દાઓ પર ચર્ચા કરી. પુતિને મોદીને ૨૪મા ભારત-રશિયા વાર્ષિક શિખર સંમેલન માટે રશિયા આવવાનું આમંત્રણ આપ્યું, જેનો વડાપ્રધાને સ્વીકાર કર્યો. રાષ્ટÙપતિ વ્લાદિમીર પુતિન સાથે વ્યાપક વાટાઘાટો કરી. આ વાટાઘાટો ૨૦૩૦ સુધીમાં વાર્ષિક દ્વિપક્ષીય વેપાર ૧૦૦ અબજ યુએસ ડોલર સુધી વધારવા અને સંરક્ષણ, ઉર્જા અને મહત્વપૂર્ણ ખનિજાના ક્ષેત્રોમાં સહયોગને વધુ મજબૂત બનાવવા પર કેન્દ્રિત થવાની અપેક્ષા છે.
વિદેશ મંત્રાલયના જણાવ્યા અનુસાર, બંને દેશો વચ્ચે પરસ્પર અનુકૂળતા મુજબ રાજદ્વારી ચેનલો દ્વારા તારીખ નક્કી કરવામાં આવશે. આ સ્પષ્ટપણે દર્શાવે છે કે બંને દેશો હવે આગામી વાર્ષિક શિખર સંમેલનની તૈયારી માટે રાજદ્વારી ચર્ચાઓ કરશે. પ્રધાનમંત્રી નરેન્દ્ર મોદીએ ફરી એકવાર યુક્રેન સંઘર્ષ પર ભારતના વલણને સ્પષ્ટ કર્યું. મોદીએ કહ્યું કે સંઘર્ષો ફક્ત વાતચીત અને રાજદ્વારી દ્વારા જ ઉકેલી શકાય છે. તેમણે શાંતિ પ્રયાસોમાં ભારતની સહાયની ઓફર કરી અને જણાવ્યું કે ભારત યુક્રેન સંઘર્ષનો અંત લાવવાના પ્રયાસોમાં સહયોગ કરવા તૈયાર છે. વાટાઘાટોમાં પશ્ચિમ એશિયા અને કાળા સમુદ્ર ક્ષેત્રમાં સંઘર્ષોની દરિયાઈ વેપાર અને ભારતીય ખલાસીઓની સલામતી પર થતી અસરની પણ ચર્ચા કરવામાં આવી.
વડાપ્રધાન મોદી અને રાષ્ટÙપતિ પુતિને ભારતમાં પ્રથમ વખત યોજાયેલા ઈનોપ્રોમ ઈÂન્ડયા પ્રદર્શનની પણ મુલાકાત લીધી. બંને પક્ષોએ સહભાગીઓ સાથે વાતચીત કરી. નેતાઓએ નોંધ્યું કે આવા કાર્યક્રમો ભારત અને રશિયા વચ્ચે વેપાર અને ઔદ્યોગિક સંબંધોને વધુ વિસ્તૃત કરવામાં મદદ કરી શકે છે. પ્રદર્શનમાં બંને દેશોની કંપનીઓ વચ્ચે સહયોગ અને નવી વ્યાપારિક તકો પર ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો. ભારત-રશિયા આર્થિક ભાગીદારીને આગળ વધારવાના પ્રયાસોને મજબૂત બનાવવાની પણ અપેક્ષા છે.
બેઠક દરમિયાન, વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદીએ રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુતિનને તિરુક્કુરલનો રશિયન ભાષામાં અનુવાદ પણ ભેટમાં આપ્યો. તેમણે કહ્યું, “આ પુસ્તક માનવ મૂલ્યોમાં મૂળ ધરાવે છે અને આપણા સંબંધોને આગળ વધારશે. તેનો તમારા માટે રશિયનમાં અનુવાદ કરવામાં આવ્યો છે.” આ પુસ્તક તમિલ ભાષામાં સૌથી પ્રખ્યાત અને આદરણીય નૈતિક ગ્રંથ છે. તે લગભગ બે હજાર વર્ષ પહેલાં મહાન ઋષિ તિરુવલ્લુવર દ્વારા લખવામાં આવ્યું હતું. તેને તમિલ સાહિત્યમાં તમિલ વેદ (પોય્યામોઝી અથવા સત્યપૂર્ણ શબ્દો) તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. તે કોઈ ચોક્કસ ધર્મ, જાતિ અથવા સંપ્રદાય સાથે સંકળાયેલ ગ્રંથ નથી, પરંતુ સમગ્ર માનવતા માટે એક સાર્વત્રિક આચારસંહિતા છે.
તિરુક્કુરલ પુસ્તક શું શીખવે છે?
કઠોર અને કડવા શબ્દોને બદલે હંમેશા મીઠા અને લાભદાયી શબ્દો બોલો. જૂઠું ન બોલવું અને વિચાર, શબ્દ અને કાર્યમાં સત્યનું પાલન કરવું એ સૌથી મોટી તપસ્યા છે. ભાગ્ય પર આધાર રાખવા કરતાં સખત મહેનત અને સમર્પણને પ્રાથમિકતા આપવામાં આવે છે. વલ્લુવર કહે છે કે જા કોઈ વ્યÂક્ત સતત પ્રયત્નશીલ રહે છે, તો તે ભાગ્યના અવરોધોને પણ દૂર કરી શકે છે.
કોઈપણ જીવને નુકસાન ન પહોંચાડવું, શાકાહારનું પાલન કરવું અને અન્ય લોકો પ્રત્યે કરુણા દર્શાવવી એ સર્વોચ્ચ માનવીય ફરજા છે.સાચા મિત્રો એ છે જે કટોકટીના સમયે તમારી સાથે ઉભા રહે છે. તે આપણને ખરાબ લોકોની સંગત ટાળવાનું અને સમજદાર લોકોને પસંદ કરવાનું શીખવે છે.ન્યાય, નિષ્પક્ષતા, જાહેર સલામતી અને સક્ષમ સલાહકારોને ઓળખવા એ રાજા કે શાસક માટે આવશ્યક માનવામાં આવે છે.ક્્યારેય ઉપકાર ભૂલવો એ માનવ ફરજ નથી. કૃતજ્ઞતા (ઉપકાર ભૂલી જવું) એ સૌથી મોટું પાપ માનવામાં આવે છે. આપણી દયા અને ક્ષમાથી ખોટું કરનારાઓને પણ શરમાવવામાં સાચી ખાનદાની રહેલી છે.
અગાઉ, પીએમ મોદીએ દિલ્હીના ભારત મંડપમમાં પુતિનનું ઉષ્માભર્યું સ્વાગત કર્યું. વડા પ્રધાને પુતિનને એક પુસ્તક પણ ભેટમાં આપ્યું. આ પુસ્તક પ્રાચીન તમિલ ક્લાસિક “થિરુક્કુરલ” નું રશિયન ભાષાંતર છે. બ્રિક્સ સમિટ ૧૨ થી ૧૩ સપ્ટેમ્બર દરમિયાન રાજધાની દિલ્હીના ભારત મંડપમ ખાતે યોજાશે.
અગાઉ, પુતિનનું વિમાન આજે સવારે ૩ વાગ્યે પાલમ એરફોર્સ સ્ટેશન પર પહોંચ્યું હતું. ૧૧ બ્રિક્સ સભ્ય દેશોની સાથે ૧૨ અન્ય દેશોને પણ સમિટ માટે આમંત્રણ મોકલવામાં આવ્યા છે અને તેમના પ્રતિનિધિઓ સમિટ માટે દિલ્હી આવી રહ્યા છે. બ્રિક્સ સમિટમાં ભાગ લેવા માટે જે દેશોના નેતાઓ આવી રહ્યા છે તેની યાદી બહાર પાડવામાં આવી છે.દ્વિપક્ષીય બેઠક પછી, વડા પ્રધાન નરેન્દ્ર મોદી અને રશિયન રાષ્ટ્રપતિ વ્લાદિમીર પુતિન ભારત મંડપમ ખાતે યોજાઈ રહેલા પ્રદર્શન માટે એક જ કારમાં રવાના થયા.
